ࡱ> E@?bjbj2X@lOOOOLP#2QQQQQ9U9U9Ufhhhhhh$URQ9UT|9U9U9UQQ݈^^^9UzQQf^9Uf^^_L6QQ JOZ"0#āY_[dYDY$9U9U^9U9U9U9U9U$HO^O$ , "!"   .  !/ !# !"/ "%'!//#" .:5:0= D0:C;LB5B0 ", 4>:B>@ B5E=8G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@_________________ .. 2F8=>2___________________2004 3. '/   48AF8?;8=K______________________________________________________________________(=0820=85 48AF8?;8=K)4;O A?5F80;L=>AB8 _____________________________________________________(!, =0820=85 A?5F80;L=>AB8)=0?@02;5=85 __________________________________________________________(!, =0820=85 =0?@02;5=8O)@>3@0<<0 @0AAB@5=0:=0 70A540=88 :0D54@K, ?@>B>:>; ! 3 >B 12 =>O1@O_ 2004 3.0254CNI89 :0D54@>9 @>F5AAK 8 0??0@0BK E8872>4AB2, ?@>D5AA>@ ______________________________ .. AB@8:>2 =0 70A540=88 48G5A:>9 :> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O 8 8=D>@B>:>; ! _______ >B __ ______________ 2004 3.@54A540B5;L 48G5A:>9 :> >1@07>20=8N 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O 8 8=D>@D5AA>@ ___________________ .. 2F8=>2 >@>=56 2004 "!>3;0A>20=>":0254CNI89 :0D54@>9 8=D>@<0B870F88 8 C?@02;ONI8E A8AB5D5AA>@ ______________.. 8BN:>2 &  ' !&+"5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK 8 ?@>872>4AB20  >4=0 87 206=59H8E 48AF8?;8= D545@0;L=>3> :>=5=B0 >1I5?@>D5AA8>=0;L=>3> F8:;0 ( $.08.). =0 O2;O5BAO ?@8:;04=>9 8=65=5@=>9 =0C:>9, H8@>:> 8A?>;L7CNI59 7=0=8O 2 >1;0AB8 D878:8, <0B5<0B8:8, E8@5B8G5A:>9 8 ?@8:;04=>9 <5E0=8:8, ?@545;ONBAO ?>43>B>2:>9 2K?CA:=8:0 : @5H5=8N A;54CNI8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G:->ACI5AB2;5=85 :>=B@>;O 70 A>1;N45=85;>389 8 ?@028;L=>9 M:A?;C0B0F88 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O;-@07@01>B:0 8 @50;870F8O ?@8OB89 ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@>872>4AB20, =0?@02;5==KE =0 @07@01>B:C =>2KE >BE>4=KE 8 2KA>:>MDD5:B82=KE B5E=>;>389 A 8A?>;L7>20=859 B5E=8:8;-0=0;87 A>AB>O=8O 8 48=0:070B5;59 :0G5AB20 @01>BK 0??0@0B>2 4;O ?@>2545=8O - 8 >1F5AA>2;-8=B5=A8D8:0F8O @50;87C5F5AA>2 ?CB5;L7>20=8O A>2@5 384@>>1B:0 >1>1I5==KE 20@80=B>2 ?@>2545=8O >A=>2=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2, 0=0;87 MB8E 20@80=B>2, =0E>645=85 :>28OE 3>:@8B5@80;L=>AB8;-@07@01>B:0 48G5A:8E 8 =>@:C2, B5E=8G5A:>9 4>:C65=89 8 ?@8OB89, A2O70==KE A M:A?;C0B0F859 0??0@0B>2 4;O ?@>2545=8O 2KE 8 48DDC78>==KE ?@>F5AA>2.2. "@51>20=8O : C@>2=N >A2>5=8O A>45@60=8O 48AF8?;8=K#@>25=L >A2>5=8O A>45@60=8O 48AF8?;8=K >?@545;O5BAO 7=0=8O<8, C<5=8O<8 8 =02K:0;CG5==K;65= 7=0BL:->A=>2=K5 B5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK E8872>4AB2, 8E @53C;8@>20=85 8 >?B83@5AA82=K5 4K M:A?;C0B0F88 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O;- B5>@5B8G5A:85 >A=>2K 384@>2KE 8 48DDC78>==KE ?@>F5AA>2;- 4K @0AG5B0 ?@>F5AA>2 8 >A=>2=KE @072 0??0@0B>2;- :>=AB@C:F88 8 @01>BC B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O;- 48:8 @0AG5B0 B5E=8:>-M:>=>9 MDD5:B82=>AB8 ?@8 2K1>@5 B5E=8G5A:8E >@30=870F8>==KE @5H5=89 40==>3> ?@>F5AA0.>A;5 87CG5=8O :C@A0 "@>F5AAK 8 0??0@0BK" ABC45=B 4>;65= C<5BL: -?@8>B25BAB2CNI55 >1>@C4>20=85 ?@8 @53C;8@>20=88 8 >?B8;>38G5A:8E ?@>F5AA>2;- 2KO2;OBL >A=>2=K5 D0:B>@K, >?@545;ONI85 E>4 B5E=>;>38G5A:>3> ?@>F5AA0;->F5=820BL C@>25=L 2;8O=8O =0 ?@>F5AA :>=AB@C:B82=KE >A>15==>AB59 8 @01>BC A>2@52KE 2;-?@>2>48BL A@02=8B5;L=K9 B5E=8:>-M:>=>=AB@C:B82=KE @5H5=89 :>=:@5B=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2;>F5=820BL @575@2K ?> 8=B5=A82=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8 ?@>F5AA0 8 >?@545;OBL ?CB8 8E @50;870F88.!BC45=B 4>;65= 2;045BL:- B5>@5B8G5A:8;>65=8O ?@>F5AA0E 8 0??0@0B0E 2 ?@89 ?@0:B8:8;- 405:B8@>20=8O >A=>2=KE ?@>F5AA>2 8 0??0@0B>2;-40?@545;5=8O >?B8=0;L=KE B5E=>;>38G5A:8E @5682 @01>BK >1>@C4>20=8O;-40;>38G5A:8F5AA015A?5G820NI8:>:0G5AB25==>9 ?@>4C:F88.>1J59 @01>BK84K CG51=>9 @01>BKA53> G0A>2!55ABL 48AF8?;8=K136136C48B>@=K5 70=OB8O68685:F883434@0:B8G5A:85 70=OB8O ()171701>@0B>@=K5 70=OB8O ()1717!0AB>OB5;L=0O @01>B06868@>@01>B:0 2 ?> :>=A?5:BC ;5:F89 0,4E3413,613,6!0AB>OB5;L=>5 87CG5=85  CG51=8:043>B>2:0 : ;01>@0B>@=KB0< 8 ?@0:B8G5A:8< 70=OB8O@BG5B>2 ?> ;01. @01>B02545=85 B5E=8G5A:8E @0AG5B>2 20E0,81616D>@OA=8B5;L=>9 70?8A:8 20E0,24484 8B>3>2>3> :>=B@>;O-:7.4. !>45@60=85 48AF8?;8=K 0745;K 48AF8?;8=K 8 284K 70=OB89!!?? 0745;K 48AF8?;8=K5:F88@0:B8G5A:85 70=OB8O01>@0B>@=K5 70=OB8O12545=850,52A=>2K B5>@88 ?5@5=>A0 :>;8G5AB20 42865=8O, B5?;>BK, @8O D878G5A:>3> 8 <0B53> 45;8@>20=8O ?@>F5AA>2 E89 B5E=>;>38821484@>F5AAK 0745;5=85 684:8E 8 307>2KE =5>4=>@>4=KE A8AB5<5@52K5 ?@>F5AAK 8 0??0@0BKA=>2K B5?;>?5@540G8@>A>1K ?>42>40 8 >B2>40 B5?;>BK"5?;>>1>1F5AAK 8 0??0@0BKA=>2K ?5@540G8 2 A8AB5 A2>1>4=>9 3@0=8F59 @0745;0 D071A>@1F8O5@53>=:0 8 @5:B8D8:0F8O-:AB@0:F8O0AA>>1<5= ABLN (307><) 8 B25@4K@1F8O 8 8>==K9 >1@5=85 8 M:AB@038@>20=85 2 A8AB55 B5;>- 684:>ABL@8AB0;;870F8O5F5AAK222111221122312434.2. !  !&+2545=85. @54A=>2=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2. @0B:85 8AB>@8G5A:85 A2545=8O.-0,5G2. A=>2K B5>@88 ?5@5=>A0 :>;8G5AB20 42865=8O, B5?;>BK, @8O D878G5A:>3> 8 <0B53> 45;8@>20=8O ?@>F5AA>2 ?8I52>9 8 E89 B5E=>;>388.-2G 5B>4 >1>1I5==KE ?5@5<5==KE. =0;87 @07AB59. >4>185 384@>48=0F5AA>2. 0B55 45;8@>20=85.4. 84@>F5AAK- 4G 4.1. 1B5:0=85 684:>ABLN B25@4KE B5;, A:>@>ABL >A0645=8O, 70:>= >A0645=8O !B>:A0; 42865=85 684:>AB8 G5@57 A;>8 75@=8ABKE 2 8 =0A04>:, 42865=85 ?>B>:0 G5@57 =5?>4286=K5 75@=8ABK5 A;>8, 70:>= A>?@>B82;5=8O, C@02=5=85 >75=8 -0@48=0>6865==KE A;>52, 70:>= A>?@>B82;5=8O, >4=>@>4=>5 8 =5>4=>@>4=>5 ?A524>>6865=85. 4.2. 0745;5=85 684:8E 8 307>2KE =5>4=>@>4=KE A8AB5BAB0820=85; >BAB>9=8:8 (CAB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O, @0AG5B >BAB>9=8:>2); >A0645=85 ?>4 459AB285156=KE A8;; F8:;>=K 8 >BAB>9=K5 F5=B@8DC38 (CAB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O, @0AG5B); >G8AB:0 307>2 2 M;5:B@8G5A:>;5; M;5:B@>D8;LB@K. $8;LB@>20=85. $8;LB@>20=85 ACA?5=789, C@02=5=85 D8;LB@>20=8O ?> 459AB285=AB0=BK D8;LB@>20=8O. #@02=5=8O F5=B@>156=>3> D8;LB@>20=8O. $8;LB@K 8 D8;LB@CNI85 F5=B@8DC38: =CBG-D8;LB@K, D8;LB@-?@5AAK, 10@010==K9 20:CC2; D8;LB@CNI85 F5=B@8DC38. $8;LB@>20=85 307>2KE =5>4=>@>4=KE A8AB5:@0O >G8AB:0 307>2: A:@C115@K, 10@1>B06=K5 ?K;5C;>28B5;8. K1>@ 0??0@0B>2 4;O @0745;5=8O =5>4=>@>4=KE A8AB54K CA:>@5=8O 8 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 ?@>F5AA>2 @0745;5=8O =5>4=>@>4=KE A8AB5<. 4.4. 5@55 ?5@5AB8 2 0??0@0B5 A 9; @0AE>4 M=5@388 =0 ?5@5=AB@C:F88 :. =525 ?5@5A>1K ?5@52K5 ?@>F5AAK 8 0??0@0BK- 10G 5.1. A=>2K B5?;>?5@540G8. A=>2=>5 C@02=5=85 B5?;>?5@540G8. "5?;>?@>2>4=>ABL: 70:>= $C@L5; C@02=5=85 B5?;>?@>2>4=>AB8 ?;>A:>9 8 F8;8=4@8G5A:>9 AB5=>:. "5?;>2>5 87;CG5=85, B5?;>>1=25:F8O 8 B5?;>>B40G0: C@02=5=85 B5?;>>B40G8; B5?;>>B40G0 2 BC@1C;5=B=>B>:5; B5?;>>B40G0 ?@8 :>=45=A0F88 =0AKI5==KE ?0@>2; B5?;>>B40G0 ?@8 :8?5=88 684:>AB59. "5?;>2>5 ?>4>185. "5?;>>B40G0 2 B5?;>>1?5@540G0 2 B5?;>>1?5@540G0 ?@8 ?>AB>O==KE B5=>A8B5;59. 5.2. @>A>1K ?>42>40 8 >B2>40 B5?;>BK 2 E89 0??0@0BC@5. 03@520=85 2>4O=K@OG8ABO<8. 03@520=85 M;5:B@8G5A:8:>4 B5?;>BK. 5.3. "5?;>>125@E=>AB=K5 B5?;>>1<5==8:8. !>1>1:@0B=>5 2K?0@820=85: 2>9 10;0=AK; B5@0 8 B5B5@8. =>3>:@0B=>5 2K?0@820=85: 2K5 10;0=AK; ?>;57=0O @07=>ABL B5 :>@?CA0@O4>: @0AG5B0 3>:>@?CA=>9 2K?0@=>9 CAB0=>2:8. >=AB@C:F88 2K?0@=KE 0??0@0B>2.6. 0AA>>1F5AAK 8 0??0@0BK- 15G 6.1. A=>2K ?5@540G8 2 A8AB5 A2>1>4=>9 3@0=8F59 @0745;0 D07. 0B5@80;L=K9 10;0=A >1F5AA>2. >;5:C;O@=0O 48DDC78O, ?5@2K9 70:>= $8:0. >=25:F8O 8 >B40G0, C@02=5=85 >B40G8, :>MDD8F85=B >B40G8. 8DD5@5=F80;L=>5 C@02=5=85 ;5:C;O@=>9 48DDC788 (2B>@>9 70:>= $8:0).>4>185 >1F5AA>2. 286CI0O A8;0 >1F5AA>2. A=>2K @0AG5B0 >12: 4801J5MDD8F85=BK ?5@540G8; G8A;> 8 2KA>B0 548=8F ?5@5=>A0; B5>@5B8G5A:0O ABC?5=L 87=F5=B@0F88; 2KA>B0 0??0@0B0.6.2. %0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA0 01A>@1F88 8 >1;0ABL 53> ?@8@ 01A>@15=B0. $878G5A:0O 01A>@1F8O 8 01A>@1F8O, A>?@>2>6405<0O E89 @50:F859. 02=>25A85 <564C D070<8. ;8O=85 B525A85. 0B5@80;L=K9 10;0=A 8 C@02=5=85 @01>G59 ;8=88. #45;L=K9 @0AE>4 01A>@15=B0, 53> <8=85 8 M:>=>?B85 7=0G5=85. #AB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O 01A>@15@>2. 0AG5B 01A>@15@>2. 6.3. 5@53>=:0 684:>AB59. 02=>25A85 2 A8AB5ABL-?0@. @>AB0O ?5@53>=:0. 0B5@80;L=K9 10;0=A ?@>AB>9 ?5@53>=:8. $@0:F8>=8@>20==0O ?5@53>=:0. 5@53>=:0 ?>4 20:CC;5:C;O@=0O 48AB8;;OF8O. 5@53>=:0 A 2>4O=KA=>2K @5:B8D8:0F8>==KE ?@>F5AA>2. 0B5@80;L=K9 8 B5?;>2>9 10;0=AK @5:B8D8:0F88. 8=85 8 >?B85 D;532>5 G8A;>. A>15==>AB8 @0AG5B0 @5:B8D8:0F8>==KE 0??0@0B>2. !E52>: 4;O =5?@5@K2=>9 8 ?5@8>48G5A:>9 @5:B8D8:0F88. 6.4. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA0 M:AB@0:F88. $07>2K5 @02=>25A8O 2 B@5E:>=5=B=KE A8AB5;L=0O 4803@0<40 @5035=B0. 4=>ABC?5=G0B0O 8 3>ABC?5=G0B0O ?@>B82>B>G=0O M:AB@0:F8O. #AB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O M:AB@0:B>@>2. 0AG5B M:AB@0:B>@>2.6.5. 0AA>>1<5= ABLN (307><) 8 B25@4K?5@5=>A 2> 2=5H=59 D075. 0AA>?5@5=>A 2 B25@4>9 D075. #@02=5=85 ?@>2>4=>AB8, :>MDD8F85=B ?@>2>4=>AB8. #@02=5=85 ?5@540G8 4;O A8AB5< A CG0AB853> B5;0. 6.2. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA0 04A>@1F88. @>@15=BK 8 8E >A=>2=K5 A2>9AB20. 7>B5@@1F88. "5?;>2>9 MDD5:B 04A>@1F88. 8=0ABL 04A>@15=B0. $>@20=85 8 ?5@5=>A :>=F5=B@0F8>==>3> D@>=B0, 7>=0 ?5@540G8, 2@53> 459AB28O A;>O. 0B5<0B8G5A:0O 45;L 04A>@1F88 2 =5?>4286=>5 04A>@15=B0. ;0AA8D8:0F8O 04A>@15@>2 8 8E CAB@>9AB2>. >==K9 >125A85 ?@8 8>==>1==>3> >1F5AA0. 1I0O AE5=25:B82=>9 ACH8;:8. !2>9AB20 2;06=>3> 2>74CE0. 803@0<<0 I  % (4803@0<<0 02>9 10;0=AK :>=25:B82=>9 ACH8;:8. 59AB28B5;L=0O 8 B5>@5B8G5A:0O ACH8;:8. #45;L=K9 @0AE>4 2>74CE0 8 B5?;0. A?0@5=85 2;038 A ?>25@E=>AB8 8 ?5@5<5I5=85 2;038 2=CB@8 F5AA0 ACH:8. $>@<K A2O78 2;038 A 4K ?>AB>O==>9 8 ?040NI59 A:>@>AB8 ACH:8. 286CI0O A8;0 ?@>F5AA0. @8B8G5A:0O 8 @02=>25A=0O 2;06=>ABL <0B5@80;0. @820O ACH:8 8 :@820O 87<5=5=8O B5<?5@0BC@K 2KACH82053> >1@07F0. @82K5 :8=5B8:8 ACH:8. @82545==0O :@8B8G5A:0O 2;06=>ABL 2KACH82053> 4>;68B5;L=>ABL ?5@2>3> 8 2B>@>3> ?5@8>4>2 ACH:8. #AB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O ACH8;>:. >=25:B82=K5 ACH8;:8. >=B0:B=K5 ACH8;:8. !?5F80;L=K5 284K ACH:8. 6.6. 0AB2>@5=85 8 M:AB@038@>20=85 2 A8AB55 B5;>-684:>ABL. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@>F5AA0. 0AB2>@5=85. 8=5B8:0 @0AB2>@5=8O. -:AB@038@>20=85 @0AB2>@5==>3> 25I5AB20. -:AB@038@>20=85 B25@4>3> 25I5AB20. !?>A>1K @0AB2>@5=8O 8 M:AB@038@>20=8O. #AB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O M:AB@0:B>@>2 8 0??0@0B>2 4;O @0AB2>@5=8O. 6.7. @8AB0;;870F8O. 02=>25A85 ?@8 :@8AB0;;870F88. 0B5@80;L=K9 8 B5?;>2>9 10;0=AK :@8AB0;;870F88. 8=5B8:0 ?@>F5AA0. 0745;5=85 A9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O :@8AB0;;870B>@>2. 6.7. ;0AA8D8:0F8O <5F5AA>2. 1@0B=K9 >AA, C;LB@0D8;LB@0F8O, D8;LB@0F8O, M;5:B@>480;87, 8A?0@5=85 G5@57 <5==>5 @0745;5=85 307>2. >;L, 7=0G5=85 8 >1;0ABL ?@8<5=5=8O <5F5AA>2 2 A>2@59 =0C:5 8 B5E=8:5. "8?K <5@8ABK5 8 =5?>@8ABK5 ?5@53>@>4:8) 8 8E >A=>2=K5 A2>9AB20 8 E0@0:B5@8AB8:8. 5E0=87A0 G5@57 ?>@8ABK5 8 =5?>@8ABK5 ?5@53>@>4:8 ?@8 @0745;5=88 307>2 8 684:8E A<5A59. 8=5B8:0 <5F5AA>2. A=>2=K5 :8=5B8G5A:85 C@02=5=8O. 5B>48:0 @0AG5B0 <5F5AA>2 8 0??0@0B>2. 5A:>@0==K5, B@C1G0BK5, A ?>;K;>:=0<8. @8=F8?80;L=K5 AE5<K <52>:.5. *  !   "#.5.1. 01>@0B>@=K9 ?@0:B8:C<!?/?! @0745;0 48AF8?;8=K0820=85 ;01>@0B>@=KE@01>B123147CG5=85 384@>48=03> A;>O24?@545;5=85 :>=AB0=B ?@>F5AA0 D8;LB@>20=8O367CG5=85 ?@>F5AA0 01A>@1F88 C3;5:8A;>3> 3070 2>4>9 2 0??0@0B5 A <5E0=8G5A:8< ?5@5<5H820=85F5AA0 :>=25:B82=>9 ACH:86. D>@45@: *CJ h6NH h6CJh6?  b 8 t v "$0 P`$dha$$a$dh$da$$a$9r 68:@BDFHJLNPRTVXZ\^$a$^`bdfhjlnprtvxz|~6bxd. N!$a$$`a$ $2 `a$$`a$$ & F^`a$TVprprB!D!""v&x&H(J(x(z())j*l**+++F+H+n++------,.../0000000000000000000011 1j1l111B2D2 h6NHh6CJNH h6CJh6CJmH sH h6h6;CJNHh6;CJh6CJNH h6CJLN!!."##$%%&''(())**++,+D+T+$If $$Ifa$$^a$ & F $7`7a$ $]`a$$`a$$^a$T+V+X+Z+^+yppp $$Ifa$kd^$$If4F>X n0]     4 af4^+`+d+h+l+yppp $$Ifa$kd!$$If4F>X n0]     4 af4l+n++++|vmm $$Ifa$$Ifkd$$IfF>X n0]     4 a+++++|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IfF>X n0]     4 a+++, ,|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kdD$$IfF>X n0]     4 a , ,@,F,L,zqhh $$Ifa$ $$Ifa$kd$$If{F>X n0]     4 aL,N,,,,zqhh $$Ifa$ $$Ifa$kd$$If{F>X n0]     4 a,,,,,|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kde$$IfF>X n0]     4 a,,.-8-:-D-|sjjj $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IfF>X n0]     4 aD-F----|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IfF>X n0]     4 a--b.j.r.|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd~$$IfF>X n0]     4 ar.t....|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd1$$IfF>X n0]     4 a.....|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd$$IfF>X n0]     4 a..>/D/J/|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd $$IfF>X n0]     4 aJ/L////|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kdJ $$IfF>X n0]     4 a/////|sjj $$Ifa$ $$Ifa$kd $$IfF>X n0]     4 a////0\0^0d0j0|ssf^ULL $$Ifa$$h^ha$$ & Fa$ $]^a$$^a$kd $$IfF>X n0]     4 aj0000000Bkd] $$Ifl4r#880#4 lalf4$If $$Ifa$00 111115kdB$$Iflr#880#4 lal $$Ifa$ $$Ifa$$$If`a$11111111>kd!$$Iflr#880#4 lal$$If`a$ $$Ifa$1L2P2T2V2X2\22>kd$$Iflr#880#4 lal$$If`a$ $$Ifa$D2222255d5555668T999::::;J;L;;;L<N<<>? ??? @"@@@AA"B$BBBPCRCCCnDpDDDEEFF|F~FG GGG(H*HHHlInIJJtJvJKKKKKzL|LMM h6NHh6>*CJh6CJaJh6h6CJNH h6CJV22&3*3,3034363:33B3D3$$If`a$ $$Ifa$ D3F3J333 484P4TKKKKKK $$Ifa$kd$$Iflr#880#4 lalP4R4V4X4\4`4d4f4j4l4n4p4t4v4x4z4|444$$If`a$4444P5d555TKKKKBK $$Ifa$ $$Ifa$kd$$Iflr#880#4 lal5&6X6d667(7*7.70747877B7F7J7L7P7T7X7Z7\7^7b7f7h7j7$$If`a$ $$Ifa$j7l7n7r7t7x7z7|7~77777777777777 $$Ifa$$$If`a$777778T9TNNE=E$ & Fa$$`a$`kd$$Iflr#880#4 lalT9:;L;=zD4F~FJKMOOZTWb[]_8cilmrr*CJh6CJNH h6CJUf:g3>2>3> :>=B@>;O"5:CI89 :>=B@>;L  @59B8=3>20O >F5=:0 7=0=89 ABC45=B>2, 70I8B0 >BG5B>2 ?> ;01>@0B>@=KB0<. "52>9 @0AG5B B5?;>>12. B>3>2K9 :>=B@>;L 7=0=89, C2 ABC45=B>2 >ACI5AB2;O5BAO =0 M:70< A5?@>AK : M:70<5=0<:@54A=>2=KE ?@>F5AA>2 ?8I52>9 8 E89 B5E=>;>388. 5B>4 >1>1I5==KE ?5@5<5==KE. =0;87 @07AB59. 84@>48=05 ?>4>185. @8B5@88 ?>4>18O. !E5F5AA0 <0B53> 45;8@>20=8O. 1B5:0=85 684:>ABLN B25@4KE B5;, A:>@>ABL >A0645=8O, @568A0645=8O, 70:>= >A0645=8O !B>:A0. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 75@=8ABKE A;>52. 2865=85 ?>B>:0 G5@57 =5?>4286=K5 75@=8ABK5 A;>8, 70:>= A>?@>B82;5=8O, C@02=5=85 >75=8-0@48=0>6865==KE A;>52, 70:>= A>?@>B82;5=8O, >4=>@>4=>5 8 =5>4=>@>4=>5 ?A524>>6865=85. BAB0820=85. BAB>9=8:8 (CAB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O) 0AG5B >BAB>9=8:>2. A0645=85 ?>4 459AB285156=KE A8;. &5=B@>156=0O A8;0, D0:B>@ @0745;5=8O. &8:;>=K . #AB@>9AB2>, ?@8=F8? 459AB28O 8 @0AG5B. BAB>9=K5 F5=B@8DC38 (CAB@>9AB2> 8 ?@8=F8? 459AB28O, @0AG5B). G8AB:0 307>2 2 M;5:B@8G5A:>;5. -;5:B@>D8;LB@K. -;520=85 ACA?5=789. A=>2=>5 C@02=5=85 D8;LB@>20=8O. $8;LB@>20=85 ACA?5=789. >=AB0=BK D8;LB@>20=8O. #@02=5=8O F5=B@>156=>3> D8;LB@>20=8O. ;0AA8D8:0F8O D8;LB@>2. #AB@>9AB2> 8 @01>B0 =CBG-D8;LB@>2, D8;LB@-?@5AA>2, 10@010==>3> 20:CC2. #AB@>9AB2> 8 @01>B0 D8;LB@CNI8E F5=B@8DC3. $8;LB@K 4;O >G8AB:8 307>2 (@C:02=K5 D8;LB@K). A>15==>AB8 @0AG5B0. >:@0O >G8AB:0 307>2. !:@C115@K (CAB@>9AB2> 8 @01>B0). >:@0O >G8AB:0 307>2. 0@1>B06=K5 ?K;5C;>28B5;8 (CAB@>9AB2> 8 @01>B0). K1>@ 0??0@0B>2 4;O @0745;5=8O =5>4=>@>4=KE A8AB54K CA:>@5=8O 8 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 ?@>F5AA>2 @0745;5=8O =5>4=>@>4=KE A8AB5<. 5@5ABL 8 MDD5:B82=>ABL ?5@55 ?5@5=AB@C:F88 :. 0AE>4 M=5@388 =0 5 ?5@5<5H820=85. @8B5@89 I=>AB8. =525 ?5@5A>1K ?5@52K B5?;>?5@540G8. 84K ?5@5=>A0 B5?;>BK. "55 ?>;5, B52=>5 C@02=5=85 B5?;>?5@540G8. >MDD8F85=B B5?;>?5@540G8. "5?;>2>9 10;0=A. A=>2=>9 70:>= B5?;>?@>2>4=>AB8 (70:>= $C@L5). >MDD8F85=B B5?;>?@>2>4=>AB8. #@02=5=85 B5?;>?@>2>4=>AB8 ?;>A:>9 AB5=:8. #@02=5=85 B5?;>?@>2>4=>AB8 F8;8=4@8G5A:>9 AB5=:8. "5?;>2>5 87;CG5=85. 7;CG0B5;L=0O A?>A>1=>ABL. 0:>= ;0=:0. 0:>= !B5D0=0- >;LF= >E;0645=8O LNB>=0 8;8 C@02=5=85 B5?;>>B40G8. >MDD8F85=B B5?;>>B40G8. @8B5@88 B5?;>2>3> ?>4>18O. "5?;>>B40G0 2 BC@1C;5=B=>B>:5. "C@1C;5=B=0O B5?;>?@>2>4=>ABL. $0:B>@ B5?;>?5@5=>A0. "5?;>>B40G0 ?@8 :>=45=A0F88 =0AKI5==KE ?0@>2. 0AG5B :>MDD8F85=B>2 B5?;>>B40G8. "5?;>>B40G0 ?@8 :8?5=88 684:>AB59. "5?;>>B40G0 2 B5?;>>1?5@540G0 ?@8 ?>AB>O==KE B5=>A8B5;59. #@02=5=85 0448B82=>AB8 2110 . - xxx dufour 754 isdn ariston 407 478 ppg dolmar - lida tomb raider sikkens -934 .-